This is Paris, Ici c'est New York
Welcome to our new Blog..We hope you will enjoy every moment of your présence here/ Bienvenue sur notre nouveau blog, nous espérons que vous allez apprécier chaque instant passé ici.
Vous etes la ou il faut être
Welcome to our new Blog..We hope you will enjoy every moment of your présence here/ Bienvenue sur notre nouveau blog, nous espérons que vous allez apprécier chaque instant passé ici.
Fashion et Glam
Welcome to our new Blog..We hope you will enjoy every moment of your présence here/ Bienvenue sur notre nouveau blog, nous espérons que vous allez apprécier chaque instant passé ici.
jeudi 18 octobre 2012
Easiest Chicken Dinner! TROP FACILE!
00:29
Girls en Ville
No comments
As many of you know my idea of dinner is a sandwich. Or cereal. Or half a bottle of wine. That works for me. However, seeing that I am dating a chef, I have started to feel like I need to step it up. IT being my cooking. I cant live with a chef and only be able to make brownies, cake, and burnt toast.mercredi 17 octobre 2012
Paris vu par Hollywood / Paris seen by Hollywood
23:13
Girls en Ville
No comments
Qu'il s'agisse de scènes situées à Montmartre, Place Vendôme ou à Saint-Germain des Près, le cinéma américain a souvent fait la part belle aux clichés parisiens. L'exposition "Paris vu par Hollywood" retrace 100 ans de cinéma à travers lesquels les réalisateurs américains ont fantasmé Paris, offrant au spectateur américain une vision très sophistiquée de la ville. Tantôt romantique, tantôt décadente, Paris apparait comme le lieu du plaisir absolu.
Du cinéma muet à Woody Allen en passant par le célèbre French Cancan, l'exposition présente des éléments de décor, des costumes, des scénarios, des photos et des extraits de films des différentes époques du cinéma.
Paris, vu par Hollywood, jusqu'au 15 décembre 2012
Hôtel de Ville de Paris
Ouvert tous les jours sauf dimanches et jours fériés de 10h à 19h
Entrée gratuite
Attention à queue, j'y suis allée un vendredi en fin d'après-midi, il y a avait déjà un peu de monde.
Attention à queue, j'y suis allée un vendredi en fin d'après-midi, il y a avait déjà un peu de monde.
The exhibition "Paris seen by Hollywood" takes place at Paris City Hall. It focuses on how Paris has been represented by American cinema during the last 100 years.
From historic Paris in silent films, to Woody Allen's "Midnight in Paris", approximately eight hundred American movies have been located in Paris. Pleasure and sophistication seem to symbolize Paris for the American public.
The exposition includes many film extracts, pictures, set models, costumes and posters from 1900 to today.The exhibit takes place at Hôtel de Ville until December 15th (subway station : Hôtel de Ville, line 1 or 11)
Free entrance
Openning hours :10am-7pm
Closed on sunday (you're in France!)
A bientôt/Until next time
Jadinou
Jean-Paul Gaultier: Vente privée / Private sales
13:12
Girls en Ville
No comments
Cette semaine, Adèle Sand propose jusqu'à 70% sur des articles Automne/Hiver de la marque Jean-Paul Gaultier, imprimez l'invitation.
Les dates :
- jeudi 18 octobre 2012 de 13h à 21
- vendredi 19 octobre 2012 de 11h à 19h
- samedi 20 octobre 2012 de 12h à 19h
Le lieu :
13, rue Jean Beausire 75004 Paris (métro Bastille)
Les dates :
- jeudi 18 octobre 2012 de 13h à 21
- vendredi 19 octobre 2012 de 11h à 19h
- samedi 20 octobre 2012 de 12h à 19h
Le lieu :
13, rue Jean Beausire 75004 Paris (métro Bastille)
lundi 15 octobre 2012
Rock your makeup/Pink your nails
22:48
Girls en Ville
3 comments
Le Hard Rock Café, la marque de cosmétique allemande Artdeco et Wellbox (appareil de stimulation cellulaire) se sont associés pour soutenir la lutte contre le cancer du sein.
Belle initiative puisque l'intégralité des sommes collectées est reversée à l’association « Le Cancer du Sein, Parlons-En ! ».
Pour 10€, vous pouvez être maquillée par une professionnelle ou choisir une pose de vernis Nail Art (choix de deux motifs sur les ongles).
J'y suis allée hier et j'ai choisi le maquillage avec les produit Artdeco. La séance a commencé avec le test de la Wellbox pour lisser le visage et défatiguer le contour des yeux. Je n'ai pas trouvé le résultat très probant mais comme on me le fait régulièrement remarquer, je ne suis pas une grande observatrice. Par contre, l'effet massant de l'appareil est plutôt agréable.
Ensuite, me voilà entre les mains de Sandrine, experte en maquillage qui, comme vous le verrez dans la dernière, fait des miracles. Tout en me maquillant (teint, yeux, bouche, blush, la totale), Sandrine me donne quelques "trucs" de pro et m'explique comment combiner les teintes et appliquer son maquillage (vous le saviez vous qu'il fallait appliquer une couche de mascara sur le dessus des cils avant d'en passer une en dessous??). Alors bien sûr, je ne vais pas passer 30 minutes chaque matin devant mon miroir, mais ces petites astuces sont toujours bonnes à savoir.
Arrivée avec le teint blafard du début d'automne et le nez rougi par les premiers rhumes, je suis ressortie enchantée par ma métarphose!
En cadeau, je suis repartie avec un kit de soin RevitaLash pour redonner vitalité aux cils, un blush et une poudre de soleil de la marque Artdeco.
L'opération a lieu tous les dimanches d'octobre de 13h à 18h, je me suis renseignée pour vous, il reste de la place! Faites-vous chouchoutez tout en faisant une bonne action, une boisson vous sera également offerte pendant l'atelier.
Réservation au 01 53 24 60 00
Hard Rock Cafe Paris, 14, boulevard Montmartre 75009
Ligne 8 / 9 : Grands Boulevards
Hard Rock Cafe Paris, 14, boulevard Montmartre 75009
Ligne 8 / 9 : Grands Boulevards
Yesterday, I went to a workshop fundraising event at the Hard Rock Café. All benfefits are given to an association supporting the fight against breast cancer. Two options were proposed with Artdeco cosmetics (a german brand) : Pink your nails and Rock your make-up, I chose the last one.
The workshop started with the Wellbox, a beauty care device that lights up the face before applying the make-up. Honestly, I didn't notice any change but it was a pleasant experience.
Then, Sandrine, a very nice make-up artist followed each step of a successful make-up routine and made me feel better.. As you can see in the picture, I came with my dull fall complexion and left with bright makeup!
She also gave me good-to-know makeup advice.
If you pass through Paris in October, you can enjoy these make-up workshops every Sunday from 1pm to 6pm.
It's only 10 € and it's a good deed too! Plus : Artdeco will offer you three cosmetic products to use at home.
Hard Rock Cafe Paris, 14, boulevard Montmartre 75009
Phone number : +331 53 24 60 00
Subway station : Grands Boulevards, line 8 or 9
Then, if you're looking for a typical Parisian restaurant (of course you won't eat expensive burgers in Hard Rock Café, they're so much better in the US!), you can go to Chez Chartier located 7 rue du Faubourg Montmartre (2 minutes walk).
A bientôt/until next time
Jadinou
Private Sale! Solde Privée!
22:27
Girls en Ville
No comments
Just a little something to brighten your Monday.
Juste un petit quelque chose pour vous ce lundi.
Until Next Time/ A Bientot
Poulpy
Juste un petit quelque chose pour vous ce lundi.
Until Next Time/ A Bientot
Poulpy
jeudi 11 octobre 2012
CopyCatCloset...Layers!
17:44
Girls en Ville
3 comments
So first I owe you all an apology for last week. Work was crazy on Thursday and nobody was around to take photos of my spandex CopyCatCloset outfit. :( this week its LAYERS!
Love and Ties (L'amour et les Cravates)
12:57
Girls en Ville
No comments
In my opinion, there is nothing better than a man in a NICE tie. Not the stupid ones with snowmen, or weird designs, or some screenprint photos his mom bought. A beautiful, well made tie. Down in the Financial District I manage to see all kinds of ties... some are fantastic, and others I am awkwardly embaressed for the men and their next business meeting.
A doesnt really wear ties unless its for a special occassion. He doesnt exactly have the occassion working in a kitchen. Last thing anyone wants is a tie in their food. But let me tell you... I personally think he is HOT in a tie. :)
Vente privée Tara Jarmon/ Tara Jarmon's Private sales
12:56
Girls en Ville
No comments
Cette semaine, Adèle Sand propose jusqu'à 70% sur des articles Automne/Hiver de la marque Tara Jarmon, imprimez l'invitation.
Les dates :
- jeudi 11 octobre 2012 de 13h à 21h
- vendredi 12 octobre 2012 de 11h à 19h
- samedi 13 octobre 2012 de 12h à 19h
Le lieu :
13, rue Jean Beausire 75004 Paris (métro Bastille)
mardi 9 octobre 2012
Halloween
20:14
Girls en Ville
2 comments
I do not LOVE Halloween. Unless, of course you are talking about dressing up and eating tons of candy. Then yes, I LOVE Halloween!
It seems that here in America, in cities across the country, something somewhere is haunted. (Not like in Europe since your countries are centuries older than us) My first haunted experience was the local fire house, at the age of twelve, and I cried. Incessantly. To the point of having to turn on the lights and "prove" to me that it was a show, and not real. My parents were mortified. Wouldn't you be embaressed of your almost teenager crying like a baby in public? Yup, that was me.
It seems that here in America, in cities across the country, something somewhere is haunted. (Not like in Europe since your countries are centuries older than us) My first haunted experience was the local fire house, at the age of twelve, and I cried. Incessantly. To the point of having to turn on the lights and "prove" to me that it was a show, and not real. My parents were mortified. Wouldn't you be embaressed of your almost teenager crying like a baby in public? Yup, that was me.
lundi 8 octobre 2012
Vente Privée / Private Sales in Paris : Les Petites
12:56
Girls en Ville
No comments
Une nouvelle vente privée cette semaine à Paris, celle de la marque LES PETITES, pour vous y rendre, il suffit d'imprimer l'invitation.
Les dates :
- mercredi 10 et jeudi 11 octobre de 9h30 à 21h30
- vendredi 12 et samedi 13 octobre de 9h30 à 20h
Le lieu :
9 place des Vosges 75004 Paris (métro Bastille, Chemin vert ou Saint-Paul)
If you go through Paris this week and you plan to do some shopping, you can print this invitation and go to LES PETITES' private sales (up to 70% off).
When?
- october 10th & 11th from 9.30 to 21.30
- october 12th and 13th from 9.30 to 20
Where?
9 place des Vosges 75004 Paris (Subway stations : Bastille, Chemin vert or Saint-Paul)
To discover this french brand, visit LES PETITES website!
A bientot / Until next time
Jadinou
samedi 6 octobre 2012
Bon plan au spa des Galeries Lafayette
12:03
Girls en Ville
No comments
Jusqu'au 31 octobre, le Spa Décleor des Galeries Lafayette propose un soin hydratant visage de 30minutes pour 20€.
Je ne l'ai pas testé mais j'apprécie l'idée de finir son shopping par un soin dans un spa, surtout quand les prix sont doux!
Si vous y allez avant le 17 septembre, vous pouvez coupler votre soin avec une séance de soldes, puisqu'en ce moment ce sont les 3J des Galeries (jusqu'à 50%), et ça j'ai testé!
Le soin du visage proposé par Decleor se déroule ainsi : modelage du dos, démaquillage, modelage du visage, application du masque suivi de la crème Hydra Floral.
Le plus : un coaching démaquillage selon votre type de peau vous est offert à l’issue du soin !
Le Spa Decléor est situé au 2ème étage du Lafayette Coupole (accès par le salon de coiffure Franck Provost).
L'offre étant limitée, je vous conseille de prendre RDV au 01 42 82 31 62
Les horaires : 9h30-19h du lundi au samedi et 9h30-20h le jeudi
If you're in Paris right now, and if you plan to go to Galeries Lafayette, you have to know two things.
First of all, until october 17th, sales reach up to 50%. Sales are quite rare in France so they have to be mentioned. Prices in Galeries Lafayette are high but you will find every brand you're looking for and with those sales you can get good deals.
Second thing to know, until october 31th, Decleor Spa propose a 30 minutes facial skincare for 20€.
Are included: make-up removal, back and facial massage, face mask, cream application;
What a great idea to finish your shopping with a relaxing experience in a spa!
Decleor Spa is located at the second floor of Galeries Lafayette
Monday- Saturday : 9.30-19
Thursday : 9.30-20
Phone number : + 33 1 42 82 31 62
A bientôt / Until next time
Jadinou
vendredi 5 octobre 2012
Candies Bar / Bar à bonbons
13:53
Girls en Ville
2 comments
Comme je l'ai annoncé sur notre page Facebook, aujourd'hui, vendredi 5 octobre est la journée des petits plaisirs organisée pour la 5ème année consécutive par le syndicat national des confiseries (et oui ça existe!). Dans les 200 bars et restaurants participant, vous est offert un sachet de bonbons pour célébrer le plaisir des sucreries, de quoi égayer notre journée! Vous retrouverez la liste des établissements sur le site de la journée des petits plaisirs.
Je profite de cette information pour vous parler du Dylan's candy bar, un bar à bonbons crée par Dylan, la fille du célébre Ralph Lauren à New-York. Dylan a créer un univers chic et féerique dans sa joie boutique en s'inspirant notamment du film Charlie et la chocolaterie. Telles des oeuvres d'art, des confiseries de toutes les couleurs, formes, gôuts et textures sont joliement disposées par thème sur deux étages, de quoi régaler ses yeux et ses papilles..
Tel père, telle fille Dylan a aussi crée sa gamme de vêtements et accessoires aux couleurs pop acidulées. En une dizaine d'années, Dylan a fait de sa passion pour les bonbons un doux succès!
Comme vous le voyez surs les photos ci-dessous, Poulpy (qui sait comment me faire plaisir..) m'a fait découvrir au Dylan's candy bar. Emmerveillée par tous ces bonbons, je suis immédiatement retombée en enfance, même sous les marches de l'escalier en verre se trouvaient des bonbons!
Je n'ai pas acheté le T-shirt vert mais je suis repartie avec de jolies boîtes de bonbons et sucettes multicolores.
Si vous visitez NYC, je vous conseille vivement de faire un tour au Dylan's candy bar, vous y trouverez des cadeaux originaux à ramener...ou à déguster sur place!
Adresse : 1011 3rd Avenue 60th street, métro : N, R, W, 4, 5, 6, station : 59th street-Lexigton Avenue.
Today is the 5th Candy day anniversary in France and I discovered that only a few days ago, and it was obvious that I had to celebrate it For this special occasion, 200 bars and restaurants in France offer candies to their customers. I'm sure you agree with me, it's a great idea! Happy friday!
This celebration reminds me of a a very nice place...
Last time I visited NYC, Poulpy and I went to Dylan's candy bar (she knows me quite well..). I immediately loved this place which took me back in my childhood. In this famous Candy emporium, sweets are eveywhere, and it was enough to make us happy as you can see on the pictures above!
So I was telling to our French readers that they definitely should go to Dylan's candy bar when they visit NYC to bring back some lovely gifts or simply to grab some sweets.
A bientôt/Until next time
Jadinou
Au Dylan's candy bar, adultes et enfants sont aux anges! Heaven on earth! |
mercredi 3 octobre 2012
Party Planning !
21:33
Girls en Ville
4 comments
En juin dernier, ma date d’anniversaire approchait tous comme la traditionnelle question « Tu fais quoââ pour ton anniversaire ? ». L’année dernière, j’ai opté pour le pique-nique au Champ de Mars (je vous ai déjà parlé de ma passion pour les pique-nique :)) mais cette année, la météo n’était pas de mon côté.
Je me suis donc mise en quête d’un bar où je pourrais réserver quelques tables sans me ruiner et idéalement, où je pourrais emmener de quoi nourrir mes convives. Le nombre de sites web consacrés aux bars parisiens étant proche du nombre de followers de Lady Gaga sur Tweeter, il est difficile de s’y retrouver. Les avis divergent, les conditions de réservation ne sont pas mentionnées et surtout il n’est pour moi pas question de les appeler un à un.
Je me suis donc mise en quête d’un bar où je pourrais réserver quelques tables sans me ruiner et idéalement, où je pourrais emmener de quoi nourrir mes convives. Le nombre de sites web consacrés aux bars parisiens étant proche du nombre de followers de Lady Gaga sur Tweeter, il est difficile de s’y retrouver. Les avis divergent, les conditions de réservation ne sont pas mentionnées et surtout il n’est pour moi pas question de les appeler un à un.
mardi 2 octobre 2012
Black + Graze
16:14
Girls en Ville
1 comment
While working last Wednesday I received an email (one of a million) from Pure Wow. I place these emails at the top of my daily updates. I always open them, and 95% of the time I find something new. A cool restaurant. A nifty bar. An interesting film. Or, like today, a cool new boutique. Black + Graze