Doughnut Plant - wow.

Let me start by saying I have yet to  physically GO to the Doughnut Plant.  And also, I've had to use photos from the website, because I havent been there.  That being said, this is on my NYC Bucket List for next weekend.  With the hubs of course.  However, I couldnt wait to tell you about the doughnuts for fear someone may be visiting NYC this week or next and MISSING OUT on the Doughnut Plant.

Read more »

Casse graine : a new (useful) website

Il y a quelques mois j'ai découvert un site utile et original grâce à So Busy Girls.

Ce joli site c'est Casse-Graine crée par Sarah, wonderwoman de l'organisation et Christelle, diététicienne.

Casse-Graine simplifie la vie des jeunes mamans mais pas seulement! 

Read more »

Des petits hauts, lovely brand

Cette semaine Adèle Sand nous propose une vente privée de la marque Des petits Hauts. J'adore cette marque, c'est sans doute l'une de mes préférées, j'y ferai un tour dès ce soir et je sais déjà que je repartirai avec quelque(sssss) chose(sssss) ! Pour y aller, imprimez l'invitation ci-dessus.

Read more »

Girls' Night on Stone Street

Yesterday was a disgusting, rainy, freezing cold day here in NYC.  Luckily... girls' night had been planned with a few of my favorite sorority sisters.  The girls of VT Beta, Pi Beta Phi.  I was in a sorority while studying at UVM, and there is not enough space on this blog article to tell you how much I loved Pi Phi, the girls, and the experiences.

Anway, seeing as an evening of laughs (you'd have to know B, she can get the most angry person to laugh), gossip (who has seen who?  what happened to this one or that one?), and drinks were planned after a three day weekend; we all went to Ulysses'.

This is a typical pub, albeit HUGE, on Stone Street.  During the Summer the street is lined with tables and people beginning in the late morning to, well, early morning the next day.  And during the Winter, the bars themselves are packed.

Read more »

Restaurant day (Paris & NYC)

Toujours au fait des actualités culinaires, la gourmande que je suis va vous parler du Restaurant Day qui a lieu demain dimanche 17 février.

Le principe consiste à pouvoir ouvrir son propre "restaurant" toute la journée chez soi ou à l'extérieur pour proposer ses petits plats à petits prix. C'est un peu comme le muguet du 1er mai, vous investissez le lieu que vous souhaitez et vendez votre home made food.

Je n'ai pas testé la dernière édition mais je compte bien me rattraper demain, non pas en cuisinant bien sûr (pas sûr que ma mousse au chocolat light suffise à rassasier les passants) mais en goûtant les mets des cuisiniers amateurs situés partout dans Paris!

Parmi les restaurants éphémères "professionnels" qui ouvriront à Paris, l'institut finlandais situé rue des Écoles (5ème), Hidden Kitchen rue Louis Blanc (10ème) et Dino Panino rue Bergère (10ème).

Le concept finlandais du Restaurant Day s'est exporté dans une vingtaine de pays et comptera demain pas moins de 700 "restaurants". Restaurant Day est organisé 4 fois par an, alors si vous ne pouvez pas y participer demain, je vous donnerai bientôt la date prévue au mois de mai!

Allez vous vous improviser restaurateurs éphémère ou gourmand du dimanche?

Ici la page facebook de l'événement pour Paris et là pour NYC, et oui où que vous soyez demain vous pourrez participer!

Have you ever heard about Restaurant Day ?

I haven't until few days ago. Restaurant Day occurs tomorrow february 17th. It gives you the opportunity to open a one day restaurant wherever you want to (in the street, in your kitchen, in a truck, it's up to you..). Low prices and good mood are the only rules.

This food event was created in Finland and is exported to over twenty countries. Restaurant Day is held 4 times a year, so if you can not attend tomorrow, I will soon give you the date for May!

 
I have not tested the latest edition, but I intend to catch up tomorrow, I won't be cooking of course (not sure my mousse au chocolat light is enough to satiate passers) but will be tasting the dishes of amateur chefs located throughout Paris !

 You can find more details on NY Facebook page for Restaurant Day  or on Paris Facebook page for Restaurant Day

 You can participatE, wherever you are!

Now will you create your own ephemeral restaurant tomorow?

A bientôt/Until next time

Jadinou

Read more »

Top 10 things to do in Paris, from the eyes of an American (not Poulpy!)

As you all know I (Poulpy) have started to collaborate with the amazingly talented women of American Woman in France.  Its a blog that offers a wealth of knowledge for American women living in France.  Written from the perspective of an American woman currently living in France.  When I first began speaking with Biba Pedron, the networking queen, she informed me about this blog.  It started a great conversation not only business related, but life related.  Eyenie Schultz has a great perspective, and they both interview other women frequently.  They offer cultural books to learn the subtle nuances.  And of course, information on networking.

After I completed my piece regarding my first day in Grenoble (another piece coming this month!!!), I asked them for a favor.  Write a piece for Jadinou and I about their favorite places (top 10!!!) in Paris and NYC.  My thought is that you, our readers, are constantly hearing our points of view, why not someone else's???

Read more »

Valentine's Day

On the eve of Valentine's Day 2013 I wish I could tell you all that I have amazing "newly wed" plans for tomorrow. But our plans are to do what A loves to do when he has off... Go to the movies. And I'm excited.

Not because the new movies out really excite me. Or the idea of sitting in a possibly bed bug infested NYC movie theater makes me feel like a risk taker. It doesn't. I'm excited to spend an evening with my husband.



But this post isn't to tell you all how madly in love with A I am, nor is to make anyone single feel badly. It's to wish you all a happy Valentine's Day.

I grew up in a family where Valentine's Day isn't just for lovers. It's to tell those you love you love them. To remind them. I still send cards to family and friends. Even if my cards this year will arrive late as I sent them yesterday and today.

Often enough I feel as though we, well I, don't tell those important to us we love them enough. So tomorrow, I will think of all of those I love, and hopefully tell each of them I love them. From my best friend growing up, to my HLP, to my wifey and of course Mama Bear. Not least of all my husband who is peacefully sleeping after waking up at 4am for work.

Thank you dear readers of Girls En Ville. Jade and I have a special place in our hearts for you, and love you too.

Happy Valentine's Day! Thank you for loving me, us, and Girls En Ville.

Je vous écrit la veille de Valentine's Day pas pour vous dire que j'ai des plans superb pour demain. Ni pour vous dire tout ce que je pense de mon mari, mon amour, A.

Je vous écrit car parfois je trouve qu'on ne dit pas assez souvent a nos familles et nos amis "je t'aime'."

Dans ma famille Valentine's Day n'était jamais juste pour des couples. C'était une journée pour faire souvenir aux proches qu'on les aime. J'envoie toujours des cartes et j'appel toujours des amis. C'est important pour moi car la vie n'arrête jamais. On a toujours des raisons pour ne pas appeler nos proches.

Demain j'appellerai mes amis pour leurs dire que je les aime. Ou au moins je vais envoyer des textos. Mais a vous, nos chères amis de Girls En Ville, je vous dis que Jadinou et moi vous apprécions beaucoup. Merci de nous avoir mis dans vos vies. Merci de nous permettre de vivre notre rêve de partager nos deux villes magiques avec vous. On vous aime tous.

Happy Valentine's Day! À vous tous, de nous deux.

Until next Time/ à bientôt
Poulpy

Read more »

Pure Wow

I need to take a moment to tell you about PureWow.  Its a website I signed up for a few months ago, and it really does inform me of some wonderful things.  NO the emails arent necessarily about jewelry, or makeup, but they can be.

Friday I received an email for Lemon Ricotta pancakes.  The email subject talked about the upcoming snow storm, Nemo, and how to have a lovely brunch while being snowed in.

I saved the email.

On Saturday morning, with the hubby and friend L from college, we made Ricotta pancakes.  They were delicious.  I even learned that lemon curd tastes good!

This website has other little tid bits about health, beauty, gardening... the options abound.  I'm only telling you all this because I think its a website that everyone should know about, and sign up to receive their emails. 

If you're coming to NYC I strongly suggest you sign up for the emails.  Everyone knows about the Statue of Liberty, but do you know about Yasso?

Salut - je voulais juste vous parler vite fait de PureWow. C'est un site très utile, pour apprendre sur des choses de jardinage, des nouvelles recettes ou des nouveautés obscures dans le monde. Ben, aux EU.

Vendredi j'ai reçu un email pour les Lemon Ricotta Pancakes. Samedi je les ai fait avec ma copine L, et A. On les a adoré. Ils ne sont pas trop lourds comme des pancakes normaux. Ils ne sont pas trop 'lemony' ni 'ricotta-y.' Ils sont aussi super faciles a faire!

Bref, je vous parle de PureWow car je crois que c'est un site utile pour tout le monde. Si vous allez venir a NYC, ou aux EU, il faut s'inscrire. Vous pouvez apprendre des choses très intéressantes, dans des emails très courts, avec des photos! C'est génial pour faire une pause au milieu du travail!

Until Next Time/A Bientôt

Poulpy

Read more »

Comptoir des Cotonniers -BIG SALES!

Cette semaine Adèle Sand nous propose une vente privée de la marque Comptoir des Cotonniers. Des prix bradés et une valeur sûre, c'est le bon plan du mois de janvier! Pour y aller, imprimez l'invitation ci-dessus.

Read more »

Mama Mia - Broadway Week

Two weekends ago I had the chance to enjoy Broadway Week.  It was a girls' night.  And it was amazing.  One of my sorority sisters was visiting from Philly, another is home from law school working as an intern, and she in turn brought a girlfriend of hers from law school.  It was a Saturday night filled with music, singing, and great laughs.  One I wont forget very soon. 

Read more »

Restaurant Oki - Teppanyaki in Paris

Cela faisait quelques temps que je ne vous avais pas parlé d’un restaurant que j’avais apprécié.

J’adore les restaurants japonais, j’y vais toutes les semaines, le saumon cru c’est mon truc, sushis, maki, sashimi, chirashi, temaki, je l’aime sous toutes ses formes !

Alors oui je sais que cela fait de moi une exterminatrice d’espèce en voie de disparition et que les éléments toxiques absorbés par les poissons nuisent à mon cerveau mais bon..

J’ai récemment testé un autre style de cuisine japonaise sain et original, le teppanyaki (littéralement, aliments cuits sur une plaque chauffante) au restaurant Oki.

Read more »