About Us / Contact

Jade and I have been friends since 2006 when I lived in Grenoble.  We had mutual friends who introduced us to one another.  At the time we would help each other with French and English homework, as we were both still in univeristy.
In 2009 Jade found herself wanting to come to the US to enjoy a Summer.  So I invited her to stay with me in Astoria.  We had NEVER spent any time just the two of us, without our mutual friends.  Literally.  Never, ever spent a moment hanging out just the two of us.  Not even for a coffee.

From the moment she arrived (hot, confused, and hungry in a yellow cab from JFK) we had a great time.  We lived together.  She slept on an air mattress in my room, in the apartment I shared with two other roommates.  Well, when it was purchased it was an inflatable air mattress.  By the end of Jadinou's trip it was more like a plastic covering over my hardwood floors.
 
With our one roommate from Germany (so international, I know!)  the three of us went out all the time.  Jade even tried working in Times Square selling tickets to shows.  But it wasnt for her.  She became very disheartened when people wouldn't stop and talk to her.    :)
Since 2009 we have become great friends and each time I go on vacation  I squat in Paris at her house.  We always have a great time together and wish we were living closer.  But if we lived closer, we couldnt write about our amazing cities NYC and Paris.

We sincerely hope you enjoy this blog, and our little tid bits about our cities.  We love them so, and love sharing (surprisingly we share well too!)

xoxo
Poulpy




Un petit peu d'histoire...
Megan (Poulpy pour les intimes) et moi nous sommes rencontrées en 2006 lors de son année d'échanges à Grenoble grâce à des amis communs.
Bien qu'on ne s'était finalement vues que quelques fois lors de soirées, elle a eu la gentillesse de m'inviter chez elle tout l'été 2009 pour améliorer mon anglais.
J'ai trouvé ça adorable et surtout je ne l'ai pas regretté!
On a passé un super été ensemble, on a vu et fait plein de choses à NY et dans les alentours. J'ai découvert Philadelphie, Baltimore, le Vermont et surtout les american parties avec la sorority..
Depuis cet été magique plein de bons souvenirs, nous sommes devenues de super copines et nous nous rendons visite dès que nous le pouvons.
Entre temps, nous partageons nos vies par mail et depuis août par le blog aussi.

Toutes les deux fans de Paris et de New-York, ce blog est l'occasion pour nous de partager ce que l'on aime dans chacune de ces deux (superbes) villes.

Nous essayons de donner le maximum de précisions sur les sujets que nous abordons. Si toutefois vous avez des questions, n'hésitez pas à nous écrire à girlsenville@gmail.com , nous vous répondrons aussi vite que possible.

Toutes suggestions (thème, lieu, site web..) sont également les bienvenues. Si le sujet est en rapport avec notre blog, nous nous ferons un plaisir d'écrire un article dessus, sans oublier de mentionner notre source bien sûr!

A très vite
Jadinou


1 comments:

Kelley @ TheGrantLife.com a dit…

Hi girls! I got your email about wanting some help on your blog. I dont see an email to contact you so if you can email me that would be great. Thanks!

Enregistrer un commentaire

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | ewa network review